| 1. | On his off hours digging away , spent a couple days in mexico
休假也不休息,花了几天在墨西哥查案 |
| 2. | In his off hours he searched the public library for references
下班之后他就到公共图书馆去查找资料。 |
| 3. | How do you spend your off hours
你怎样打发业余时间？ |
| 4. | How do you spent the off hours
你怎样打发业余时间？ |
| 5. | I want to use finance of off hours study to manage the knowledge of the respect , still hope to have a relevant letter
我想利用业余时间学习金融治理方面的知识，还希望有个相关证书。 |
| 6. | The after hours help desk staff is made up of roughly 10 technicians who provide coverage for eight remote sites that the company needs to support during off hours
下班后的help desk人员由大约10名技术员组成，他们负责公司需要在下班期间支持的8个远程站点。 |
| 7. | Want to go france studies abroad , begin to learn from now , use off hours only , oneself are more assiduous , need to the french test that when can you just pass that study abroad acquire probably
想去法国留学，从现在开始学习，只用业余时间，本人比较刻苦，大概需要学到什么时候才能过那个留学的法语测试？ |
| 8. | Mrs earnshaw expected him by supper time on the third evening , and she put the meal off hour after hour ; there were no signs of his coming , however , and at last the children got tired of running down to the gate to look
第三天晚上恩萧夫人期待他在晚饭时候回来，她把晚饭一点钟一点钟的往后推迟。可是，没有他回来的征象。最后，孩子们连跑到大门口张望也腻了。 |
| 9. | There are time differences between north america and china e . g . 12 hours difference between toronto and beijing in summer ; work hours in north america are off hours in china . it may not be convenient to contact people in china in their off hours
由于北美和中国存在较大的时间差，例如多伦多和中国有12个小时的夏季时差，北美的工作时间是中国的休息时间，因此二地之间的通信有时不很方便，尤其有急件的情况。 |
| 10. | While personnel of institution administrator , professional technology and skilled worker are finishing own job , in do not encroach unit intellectual property , do not reveal unit business secret , do not pound unit economy below the interest , premise that does not damage rights and interests of society and public , the strong point that can use oneself in off hours is engaged in technical development , information seeking advice , the technology serves and offer the part - time job such as the service to work , can get pluralistic pay
事业单位治理人员、专业技术人员和技术工人在完成本职工作的同时，在不侵犯单位知识产权、不泄露单位商业秘密、不冲击单位经济利益、不损害社会和公众权益的前提下，可在业余时间利用自己的特长从事技术开发、信息咨询、技术服务和提供劳务等兼职工作，并可获取兼职报酬。 |
